这句话的意思?あたらしいせいかつになれない？？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 13:18:16
求翻译!

あたらしいせいかつになれない？？

啥意思?

不适应新的生活。
或因上下文还可以翻译为：不能算是新的生活。（不是新的生活；成不了新的生活）

あたらしいせいかつになれない？？
不习惯新的生活吗 ？

没法惯新的生活吗？
新しい生活に惯れない

适应不了新的生活.

没办法习惯新的生活 ？

新しい生活に惯れない？

获得新的生命