司马光勤学

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 10:11:10
自言:“用力多者收功远,乃终身不忘也。”及长,遍览古籍,博闻强志,曰:“书不可不成诵。或马上,或中夜不寝时,咏其文,思其义,所得多矣。”

怎么翻译啊??急,在线等...

我说过:“(读书)用工多的人收到的效果会长远,终身也不会忘记。”(等到我)长大了一些,看过了很多的古籍,知道的很多,记住的也很多了,说道:“读书不可以不背诵。有时在马上,有时夜里睡不着时,朗读书上的文章,思考树立的意思,得到的(启示)真多啊。”

这样翻译可以令你满意吗?

网上能找到

一楼好!

我说过:“(读书)用工多的人收到的效果会长远,终身也不会忘记。”(等到我)长大了一些,看过了很多的古籍,知道的很多,记住的也很多了,说道:“读书不可以不背诵。有时在马上,有时夜里睡不着时,朗读书上的文章,思考树立的意思,得到的(启示)真多啊。”