请帮忙翻译一下(中文--英文)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 13:34:41
请帮忙将以下翻译成英文,机器翻译的不要
由于开业初期公司所有的钱都是老板个人出的,因此现在银行账户有钱了之后,需要从银行把钱取出来还给老板
由于我上次发的那份表格没有把租房押金算进去,因此上次的金额不对,请以这份为准
截至到9月份为止,公司应该还给老板的钱一共是××××,这笔钱我会分几次取出来还给老板

应该没什么问题。。。

Since the boss pay all the cost during the initial period of the company, we should drawed the money from the bank and return it to him as the bank account is available.

Last time I forgot to add the deposit of house rental into the form, so please take this one as valid and binding. The amount by September for the company to give back to the boss is XXX in all, and I will draw it from the bank for some times.

Please help here will be the following translated into English, not because of machine translation of the early opening of all the individual owners are out of money, so now the money in bank accounts, banks need to get the money back out because of my boss The secondary forms that did not rent deposit added, the amount does not last, therefore, in order to prevail as of this September, the company should be returned to the owner of a total of the money is the money I ××××, Will be out several times returned to the owner enter the text