relaxed 如果音译成一个品牌名字 是什么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/04 19:06:24
我需要一个词 能够表示舒适、优雅、浪漫、休闲的意思
但是译成中文又要好听- -

最近刚好在研究商标翻译

芮蕾思 瑞莱思 瑞蕾丝

都可以 最好是两个字或三个字 比较容易记住

瑞来斯

瑞来克斯

蕊莱思

为什么要叫个RELAXED而不是RELAX呢?