When the first baby laughed for the first time

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 12:37:28
麻烦翻译下:
When the first baby laughed for the first time,its laugh broke into a
thousand pieces, and they all went skipping about, and that was the beginning
of fairies."
...........................................
"You see children know such a lot now, they soon don't believe in fairies,
and every time a child says,`I don't believe in fairies,there is a fairy somewhere
that falls down dead."

这是peter pan里的台词吧
大概的意思是:当第一个婴儿第一次笑时,他的笑声变成了许多碎片,他们(fairies)全都从中跳了出来,这就是精灵的起源。
你看现在的孩子知道很多东西,他们很快就不再相信精灵的存在,每当一个孩子说,“我不相信有精灵”,就会有一个精灵跌落死掉...
我也很喜欢这部电影O(∩_∩)O~

……坑……

What`s this ?