日语我们还能再见面吗怎么读

まだ会えますか？

まだ会えることはできますか？
ma ta a e ru ko to wa de ki ma su ka?

原句：また会えますか。
假名：またあえますか。
罗马字：ma ta a e ma su ka。
中文：马它阿艾马苏嘎。

呵呵，不知道能不能帮到你

俺たちまた会えるのか？
おれたちまたあえるのか
ore tachi mata aeru noka

私たちは再び会えるものか。

また会えるの？
また会えるかな？
また会えますか？
またお会いできますか？

这些都对，要看什么人和什么人说，才能决定要用哪句。