请帮忙纠正一下!在线等,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 04:12:42
a同学想请教授吃饭,打电话时的对话。。。
希望尽量礼貌一些!
帮忙改一下,谢谢!

a:조 교수님 한드폰입니까?
b:네,그런데요....
a:안녕하세요.저는 ooo인데요.ooo학과 학생이에요.
교수님 저녁 맛있게 드세요?
b:응.무슨 이일이에요......
a:저는 친국하고 교수님 박 교수님 같이 점심을 먹고 싶어요(我和朋友想请您和朴教授一起吃午饭).내일 시간이 있으세요?
b:응,있어요....
a:그럼요.내일 오전 수업 끝난 후 학교

a:조 교수님 한드폰입니까?
:조 교수님 핸드폰빕니까?
a:저는 친국하고 교수님 박 교수님 같이 점심을 먹고 싶어요(我和朋友想请您和朴教授一起吃
:저와 저의 친구가 조 교수님과 박 교수님을 모시고 함께 식사를하였으면 하는대 시간이 있으세요?
a:그럼요.내일 오전 수업 끝난 후 학교 대문 앞에서 우리는 교수님
기다릴 거에Ǽ