尽管生命充满苦痛与辛酸，但每一段悲痛的情节中都能让人见到希望的阳光，这句用英文怎么说

Although life is sometimes full of pain and sorrow, but from each sadness you can still see hope, like the sunlight through the clouds.

Even if life is filled with pain and soreness, but every part of these things can always help you to realize, and discover, the light of hope.

这样应该可以了。。。

Though misery and bitterness abound on our life, all those affairs can always bring us the light of hope.

Although life is sometimes full of pain and sorrow,,all those affairs can always bring us the light of hope.

尽管生命充满苦痛与辛酸，但每一段悲痛的情节中都能让人见到希望的阳光.
Although life is full of sufferrings and pain, we still find hope during every time's suferrings and pain.