UC知道法文一个合同条款的翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 03:33:42
是合同的折扣价条款，请问一下什么意思，谢谢。
2% sur le C/HT net encaisse hors RMA(retour SAV ou toute autre deduction faite sur les factures et les encaissements)
2% sur le C/HT net encaisse hors RMA(retour SAV ou toute autre deduction faite sur les factures et les encaissements)
以不含税净成本的2%计算折扣，也不含RMA（SAV退回及其他票面和付款折扣）
在RMA之外净现金基础上征收2%的C/免税（返还SAV或所有其它根据发票和收据所做的折扣）
2%在C/HT净箱子除了RMA (在发货票和cashings或其他扣除做的回归SAV)