问个简单的日语问题~~

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/06 10:57:09

40．母亲は息子の身体を＿＿、気を失ってしまった。
1．见たなり 2．见てなり 3．见るなり 4．见ないなり
=======
这道题目的正确答案是3是知道的，但是中文意思自己翻的总觉得有些别扭，有没有达人翻下？

母亲一看到儿子的尸体，吓了失去知觉。有上文的吧

母亲一看到儿子（那样）的身体，晕了过去

估计是身残了吧

妈妈一看到孩子的身体，就晕了过去

这是一级语法。なり接辞书形后表示~立刻~，~马上等几乎同时进行的动作。
这句的意思是母亲看到儿子的身体一下子晕过去了。