就是LG手机铃声I chocolate you什么意思

I chocolate YOU是依据外国的火星文!~意思是I LIKE YOU ,SO I CHOOSE YOU!~我喜欢你!~所以我选择你!~跟巧克力完全没有关系的~!

其实广告语并不要死译
只是LG的这台新手机有点象巧克力形状而已

巧克力 chocolate会让人产生很多的联想
如浪漫，温馨，惬意，独自享受，与人共有。
可可的苦味，奶油的丝滑柔顺，甜蜜的爱情。
LG所生产的这一款手机，从外观上看起来的确像个巧克力块。

chocolate应该作为名词使用，这里它作为动词。
“爱巧克力呦”或许也是一种解释，因为这款手机感觉是一块你想要的巧克力。