英语中表示颜色的词的引伸义思

orangen.
n
橙, 柑, 橘
adj.
橙色的
pale
adj.
苍白的, 灰白的
vi.
变得苍白, 失色,
blue
沮丧的, 忧郁的
蓝色
pink
adj.
粉红色的, 淡红色的

典范, 模范

BLUE

he's in blue. 悲伤

WHITE

a white lie 善意的谎言

BLACK

black deeds 凶恶的行为

GRAY (GREY)

gray area 灰色地带

GREEN

a boy green to his job 工作无经验的小伙子

YELLOW

He is too yellow to stand up and fight. 他太胆怯而不敢起来抵抗。

RED

the Reds 共产党员

PURPLE

be born in/to the purple
生于皇室/贵族

比较常见的就是blue和white,green
blue可以表示悲伤
white比如说white lie善意的谎言
green其实直译脸色法律.He looks green. 他看起来不太好。
哦还有red其实也是和green用法上差不多。比如说She turned red.她脸红了（不论是因为害羞还是喝酒了啊等等原因）