英文summary

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 22:50:44
Customs Officers are quite tolerant these days, but they can still stop you when you are going through the Green Channel and have nothing to declare. Even really honest people are often made to feel guilty. The hardened professional smuggler, on the other hand, is never troubled by such feelings, even if he has five hundred gold watches hidden in his suitcase. When I returned form abroad recently, a particularly officious young Customs Officer clearly regarded me as a smuggler.
麻烦帮忙summary~写段意~

当今海关人员还是相当宽容。但当你没有什么可以清关而走在绿色通道时，他们仍然可以阻止你。这使得非常诚实的人感到内疚。而冷酷无情的专业的走私犯比较而言却从没被这种感觉烦恼过，即使在他的手提箱里藏有500只金表。 最近我从国外回来，一个爱多管闲事的年轻的海关人员明显的把我当成了走私犯。

（英文本身就有很多问题，但我想这就是他想表达的意思。）

海关人员是相当宽容的这些天，但他们仍然可以阻止你时，你会通过绿色通道，并没有宣布。即使真的老实人常常作出感到内疚。在强化专业走私，另一方面，是从来没有不安的这种感情，即使他已经500黄金手表藏在他的手提箱里。当我返回的形式在国外最近，尤其是非官方的青年关员显然认为我是一个走私犯。
好深奥的意思啊