谁能帮我翻译一篇文言文?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 07:11:33
谁能帮我翻译一篇文言文?内容:
齐人有欲得金者被衣冠往鬻金者之所见人金JUI而夺之吏捕而之间曰人皆在焉子······
齐人有欲得金者被衣冠往鬻金者之所见人金JUI而夺之吏捕而之间曰人皆在焉子······(后面忘了) 回答的顺便留下题目

齐国有个想得到金子的人,清早穿好衣服戴好帽子,前往卖金子的人聚集的场所,看见人拿着金子,就抢夺过来。衙役将他抓住并绑了起来,问道:“人们都在这里,您还抢别人的金子,为什么?”回答说:“完全看不见人,只看见金子啊!”

我倒...

齐国有一个人财迷心窍,他想得到金子。一大清早就穿好衣服,戴上帽子,打扮整齐到街市上去。他径自走到黄金珠宝店柜台前,伸手抓起一大块黄金,转身就跑。在市面上巡逻的官吏一下子就抓住了他,问他:“你怎么敢在光天化日之下,大庭广众之前抢劫黄金呢?”他若无其事地说:“我拿金子的时候,只看到光灿灿的金子,而没有看到市场上黑压压的人!” 正是:齐人攫金,利欲熏心!