文言文的简单问题 急!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 19:47:10
宋人或得玉,献诸子罕.子罕弗受.献玉者曰:“以示玉人,玉人以为宝也,故敢献之.”子罕曰:“我以不贪为宝,尔以玉为宝。若以与我,皆丧宝也。不若人有其宝。”
1.解释下列句中加点的词语。
(1).以示玉人 以: (2).子罕弗受 弗:
(3).玉人以为宝也,故敢献之. 故: (4).以与我,皆丧宝也 皆:
2.翻译.
宋人或得玉,献诸子罕.
_______________________________________________
我以不贪为宝,尔以玉为宝。
_______________________________________________
3.本文通过_____描写来刻画子___________的思想品德.

以示玉人 以: 用来
子罕弗受: 感到?非常?(不确定)
玉人以为宝也,故敢献之. 故: 所以
以与我,皆丧宝也 皆: 必定
宋人或得玉,献诸子罕: 宋朝有个人得到一块玉(不确定)前给诸侯子罕
我以不贪为宝,尔以玉为宝: 我以清廉自居,你却把玉当成宝贝
本文通过 语言 描写来刻画子 清正廉洁 的思想品德.

一、1 以:凭借
2 弗:不,拒绝
3 故:所以
4 皆:都,都是
二 有一个宋人偶尔得到一块玉,(把玉)献给了诸侯子罕。
我(子罕)把不贪心看做珍宝,你把玉看做珍宝。
三 宋人献玉的情节 子罕清廉高尚

《左传》
“宋人或得玉献诸子罕子罕弗受献玉者曰以示玉人玉人以为宝也故敢献之子罕曰我以不贪为宝尔以玉为宝若以与我皆丧宝也不若人有其宝”

译文:宋国有个人得了一块玉石,便把它献给自己尊敬的齐国大夫子罕,子罕不肯收。献玉石的人说:“我给玉匠看了,玉匠说这是块宝石,所以我才敢把它献给您。”子罕说:“我把不贪当作宝,你把玉石当作宝。如果你把玉石给了我,我们都失掉了自己的宝。还不如各自都保留自己的宝。”子罕最终也没有要那块宝玉。

以:把。这里省略了一个“之”字,以之示玉人。
弗:不
故:所以,因而
皆:都

有一个宋人有一次得到了一块玉石,就把它进献给子罕。

我把不贪当作宝物,你把玉石当作宝物。

语言 廉洁不贪