知道姓名和身份证号能否查到在银行帐号？

不可以！
开户信息及相关情况只能本人查询 别说你有他的证件号码了 就是你拿着他的身份证原件去 也不能给你查（虽然系统有查询功能）

但是 法院 检察院等权力机关除外 他们凭证件及法律文书可以查

应该可以的，不过好像要到开户行查

你需要申请法院协助你冻结被告人资产，由法院或公安机关出具冻结令，但事先你必须知道被告人的开户银行，你还需要支付相关费用，然后请公安机关或法院的人前往该银行办理冻结手续。应该说，有一定难度，而且你的金额如果不是很大的话，也很难得到重视。