会日文的朋友来~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 17:34:09
さいどうしょ,是什么意思?不要网站翻译的..谢谢
有什么特别意义吗?采铜所是什么? 这个词是我前男友的QQ名字

你好。那有可能是你男友的中文名字的日语发音。如果有姓名就知道是不是了。
----------------------------------------------------------------------

采铜所(さいどうしょ)
参考如下网站:
采铜所车站-JR九州日田彦山线的一个车站。过去是采铜矿的地方。
http://www.ne.jp/asahi/greentea/nanisore/Wamoku/JRKsta/saidosyo.html

还有一种可能,是心率不齐的地方。
细动(さいどう)+所(しょ)

总之,如果有这个词前后的文字,就能判断意思。如果单个的,只能猜测了。

采铜所??

采铜所

就是
采铜所

采铜所

这是你男朋友名字的日文拼写吧。是不是姓崔呀他