the fray 的歌词翻译.两首.不要用机器.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 08:37:07
第一首
Looking for something I've never seen
Alone and I'm in between
The place that I'm from and
the place that I'm in
A city I never been
I found a friend or should I say a foe
Said there's a few things you should know
We don't want you to see
we come and we go
Here today, gone tomorrow
We're only taking turns
Holding this world
It's how it's always been
When you're older you will understand
If I say who I know it just goes to show
You need me less that I need you
But take it from me we
don't give sympathy
You can trust me trust nobody
But I said you and me
we don't have honesty
The things we don't want to speak
I'll try to get out but I never will
Traffic is perfectly still
We're only taking turns
Holding this world
It's how it's always been
When you'

本来想偷个懒去别的网站上找找,结果没找到,,只好自己翻了,供参考吧
第一首
Looking for something I've never seen 找寻我从没见过的东西
Alone and I'm in between 孤单的我在
The place that I'm from and 我来的地方
the place that I'm in 和我
A city I never been 从未去过的城市之间徘徊
I found a friend or should I say a foe 我找到了一个朋友,或许我该称她是我的敌人呢?
Said there's a few things you should know 她说你该知道的事情是很少的
We don't want you to see 我们并不想让你看见
we come and we go 我们来了,我们去了
Here today, gone tomorrow 今天在这儿,明天就走了
We're only taking turns 我们只是轮流的
Holding this world 掌控着这个世界而已
It's how it's always been 怎样的呢?经常都是
When you're older you will understand 当你年长一些的时候你才会明白
If I say who I know it just goes to show 如果我告诉你我知道谁,那也仅仅是在骗你而已
You need me less that I need you 你需要我并没有我需要你多
But take it from me we 然后从我们这里了解了它,那我们
don't give sympathy 并不会同情
You can trust me trust nobody 你可以相信我,可以不信任何人
But I said you and me 但是我说你和我 <