英语：帮忙看一句话

完整的句子应该是have been或者加个am，不过口语可能省略了
你见得多了就不奇怪了

been改成am就可以了
意思是：我很认真的问你，你有没有男朋友？

按照严格语法来说确实是语法错误，作为完成时，应该是：I have been meaning to ask you

但是美国人口头表达时，都是这么说的，have都被省略掉了！但是意思不变~仍然是：“我一直想问你，你有男朋友了么？”

希望能帮助你~

i have been meaning to ask you

mean to do
想要做..（事情）

been meaning to在这句话中是说 我一直想要问你

但是这是现在完成进行时，意味这件事情一直在持续（指我想问你）但是应再加个 have

我认真的问你，有男朋友了没有？