我有2张交行信用卡一张是刘翔VISA卡和新世界百货联名卡要分别交年费吗？？

不是公用的额度 要分别交年费 分别刷满一定次数免年费

年费：首年免年费， 每年刷卡消费满6次及以上免次年年费。
若没刷卡满6次，则年费金卡是200元1年、普卡是140元1年。
刘翔卡跟新世界百货联名卡都一样。

所以若每天达不到银行要求的刷卡次数，那银行就收你一二百元的年费
那就蛮冤了，若实在不怎么用，那还不如在第一年就刷卡算了。

额度：共用同一个额度。

是要分别交的，如果办卡时声明其中一张卡不用交，但是银行没有特别声明就要分别交 有些银行可以通过刷次数或积分来代替年费

是要分别交年费的，或分别刷满一定次数免年费