短不可护，护短终短；长不可矜，矜则不长。的意思

不要保护自己的短处、缺点，这样会变成永久的缺点，无法补足，
　　不要骄傲自己的长处、优点 ，这样会很快失去自己的优势，无可进步。

　　聂大年（1402—1455）明代官员、文学家。字寿卿，号东轩，江西临川人。正统间，官仁和县教谕。景泰初，征入翰林。博通经史，工古文，善诗词，尤精书画。

不可以护短，否则终将无法补足这些短处

有长处不可以骄傲，否则终将失去这长处

第一个短：这里指缺点。第二个短：这里指不好的结果。
第一个长：这里指优点。第二个长：这里指不好的结果。
全文意思：
（有了）缺点不要掩饰，掩饰缺点最终会导致不好的下场。
（有了）优点不要骄傲自负，骄傲自负就会导致好景不长。

短处不可以遮挡住，遮住的短处最终还是短处；长处不可以矜持，矜持了则不再是长处