UC知道苏州河和上海人
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/24 01:41:09
帮忙翻译：
蜿蜒绵长的苏州河水，恰似缓慢搏动的历史脉络，于波涛中，目击这座东方巨城的沧桑巨变——被迫“通商”时的惘然，受洋人殖民地、半殖民地统治的屈辱，为独立、自由和解放而斗争的艰辛，迎接共和国黎明的喜悦，改革开放后城市建设飞跃的豪情……其间，无数真情的故事，动人心魄，令人们于惊鸿一瞥中，得窥历史的真谛。
苏州河，一条〃沉淀了这个城市的繁华、往事、传说和所有的垃圾〃的河。
翻译机器的不要
蜿蜒绵长的苏州河水，恰似缓慢搏动的历史脉络，于波涛中，目击这座东方巨城的沧桑巨变——被迫“通商”时的惘然，受洋人殖民地、半殖民地统治的屈辱，为独立、自由和解放而斗争的艰辛，迎接共和国黎明的喜悦，改革开放后城市建设飞跃的豪情……其间，无数真情的故事，动人心魄，令人们于惊鸿一瞥中，得窥历史的真谛。
苏州河，一条〃沉淀了这个城市的繁华、往事、传说和所有的垃圾〃的河。
翻译机器的不要
Suzhou's long winding river, like the slow pulse of history, in waves, the East has witnessed the huge changes have taken place in the city - were forced to "trade" at the time of casting haze of confusion, the colonial foreigners, the semi-colonial domination and humiliation, as an independent , Freedom and the liberation struggle and hard to meet the dawn of the Republic of the joy of reform and opening-up urban construction leap of pride ... ... In the meantime, many of the true story of the moving spirits, who is in the glimpse, a glimpse of the true meaning of history.
Suzhou River, has precipitate a 〃 the city's downtown, past events, legends and all the junk Same river.