帮忙翻译几句英语~简历上用的~~~

1
•负责为参展商和客户提供咨询服务以及翻译工作
•五天时间内完成数笔交易，与日本客户建立了长期关系
2
国美电器 手机销售部 实习 、
•负责诺基亚手机专区的推销
•实习业绩与正式员工无异，拿到实习奖金
3
•协助处理日常贸易单证的往来

4 校动漫社宣传部 部长
•策划宣传动漫展等活动，组织会员参与活动
•宣传海报的绘制及张贴
5学校排名前30%

1
•负责为参展商和客户提供咨询服务以及翻译工作
Responsible for providing advisory and translation services to exhibitors and clients.
•五天时间内完成数笔交易，与日本客户建立了长期关系
Completed numbers of business in five days, and established long-term partnership with the Japanese customer. (注：如果不是特指某一个日本客户而是由很多个的话，the Japanese customer 可以改为 Japnanese customers)
2
国美电器 手机销售部 实习
Serve as an intern for mobile-phone sales department of GOME
•负责诺基亚手机专区的推销
Responsible for the selling Nokia mobile-phones
•实习业绩与正式员工无异，拿到实习奖金
Sales achievement of intership is no different to regular employees, awarded the bonus for intern
3
•协助处理日常贸易单证的往来
Assist in handling the intercourse of daily transaction bills and receipts
4 校动漫社宣传部 部长
Minister of School's Anime Publicity Department
•策划宣传动漫展等活动，组织会员参与活动
Plan the publicity of anime exhibitions, organize associators to participate
•宣传海报的绘制及张贴