帮忙整一句

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 13:21:58
thus creating the potential for the callback required by the asynchronous programming model to not be able to complete.

怎么翻译?
因此是不可能通过异步编程模型,完成创建需要的回调能力。
我自己的译文,大家评价一下
真的假的啊,我的答案很专业吗?是我自己翻译的噢,比你们迟想出来,因为我初看这个很头晕……

因此,异步编程模型所要求的为回调创造潜力使得回调无法完成

额,你的翻译似乎也还好哦,但我始终觉得有一点点别扭,不过应该还是可以的啦

所以,制造出异步设计模型所需要的回叫信号的潜能是不能完成的.
TNND你都有答案还问我们做什么?
这是专业答案怪不得我翻译不好.
不过看来在加拿大也不一定英语就比国内的好.