把糖给你们,帮翻译选择一下。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 07:29:19
(5) もう しちじ になりました。かえろう とおもいます。
A もうしちじになりました。かえらないほうがいいです。
B もうしちじになりました。かえるでしょう。
C もうしちじになりました。かえりたいです。
D もうしちじになりました。かえらなくてもいいです。
(6)とうきょうは とても にぎやかで、きれいな としです。
Aとうきょうはしずかで、うつくしいとしです。
Bとうきょうはしずかで、うつくしくないとしです。
Cとうきょうはしずかではなく、うつくしいとしです。
Dとうきょうはしずかではなく、うつくしくないとしです。
(7)りさんは この もんだいを せつめいしてくれました。
Aりさんはこのもんだいをせつめいしてもらいました。
Bりさんはこのもんだいをせつめいしてあげました。
Cわたしはりさんにこのもんだいをせつめいしてあげました。
Dわたしはりさんにこのもんだいをせつめいしてもらいました

5) もう しちじ になりました。かえろう とおもいます。
已经7点了,想回家了
A もうしちじになりました。かえらないほうがいいです。
已经7点了,不回家比较好
B もうしちじになりました。かえるでしょう。
已经7点了,回家了吧
C もうしちじになりました。かえりたいです。
已经7点了,想回家了
D もうしちじになりました。かえらなくてもいいです。
已经7点了,不回家也可以
选c
(6)とうきょうは とても にぎやかで、きれいな としです。
东京非常热闹 漂亮的都市
Aとうきょうはしずかで、うつくしいとしです。
东京是安静 美丽的都市
Bとうきょうはしずかで、うつくしくないとしです。
东京是安静 不美丽的都市
Cとうきょうはしずかではなく、うつくしいとしです。
东京是不安静 美丽的都市
Dとうきょうはしずかではなく、うつくしくないとしです。
东京是不安静 不美丽的都市
选c
(
7)りさんは この もんだいを せつめいしてくれました。
小李把这个问题给我说明了
Aりさんはこのもんだいをせつめいしてもらいました。
小李叫人把这个问题说明了
Bりさんはこのもんだいをせつめいしてあげました。
病句
Cわたしはりさんにこのもんだいをせつめいしてあげました。
我把问题说明给小李听了
Dわたしはりさんにこのもんだいをせつめいしてもらいました
我让小李把问题给我说明了
选d

5-C
6-C
7-D

楼上已经说的很详细了.

Bりさんはこのもんだいをせつめいしてあげました。
病句
这句话中如果对象是第一人称”我”,那就错了.「~てあげる」是不能用在为第一人称做某事时使用的;如果对象是其他的,对象「***に」是不可少的.

(5)c 已经7点了,我想回去了
(6)c 东京很热闹,是个很美丽的都市
(7)d