こんにちは 到底几个什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 14:43:12
こんにちは第一次看就是 你好的意思~!
怎么还有早上好的意思 。。
有点乱 望请解答

こんにちは就是你好,没有早上好的意思。
早上好说おはようございます
晚上好说こんばんは

楼上说的有道理 但有点误解 ございます 是敬语 不能接在こんにちは こんばんは 后面 所以有时晚上也这样说 是表示尊敬 一般商店里对顾客才会用到 商业场合用的 显得严肃 严肃才显尊敬!
我也在日本 我家老板更搞笑 其实现在我也这样
远远看一熟人就狂叫“どうも”也是 你好 的意思 一开始不知道什么意思就想 怎么一见面就谢谢 谢什么啊
其实 おはようございます こんにちは こんばんは 都是一个意思 都是你好的意思 只不过使用的时间段不同 什么早上好 中午好 晚上好 在中国有这么说话的吗 都是你好 时间段不同而已
希望楼主能看明白 要是4楼说详细点就不用我来回答了 也许我比你啰嗦罢了 闪了

只有“你好”的意思
比如在中国 早上你也可以说“你好”
所以这种细节就不用太讲究了

不过亲密朋友直接是不用こんにちは的

こんにちは是你好的意思,严格讲是中午好或者是下午好,おはよう是早上好,こんばんは是晚上好,こんにちは在任何时候都可以说。

两种意思,
一种是"你好"
还有一种是用于中午下午打招呼,
有"中午好""下午好"的意思

有你好的意思,也有早上好(在11点钟之后到下午)的意思,不过具体的说应该是下午好啦。早上好有一个很标准的说法:おはよう ございます