帮我找这个新闻的英文原文"身高1.4米日本男子卧轨自杀 因太矮未成功"

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/02 08:14:02
身高1.4米日本男子卧轨自杀 因太矮未成功
2008-11-19 07:36:30 来源: 中新网(北京) 网友评论 1143 条 点击查看 核心提示:当地时间18日早晨,日本一名男子卧轨欲自杀,但列车经过身高仅1.4米的该男子时,他安然无恙。据悉,1435mm为国际标准轨距。

中新网11月18日电 日本一名男子18日卧轨欲自杀,但列车经过身高仅1.4米的该男子时,他安然无恙。

据日本共同社报道,当地时间18日早晨7点5分左右,在日本横滨市矶子区洋光台JR根岸线洋光台站内,一辆由大船开往大宫的普通列车司机发现有人横卧在铁轨内而紧急刹车,但为时已晚。幸运地是,该名37岁的男性公司职员被从列车的第6节车厢下救出,竟安然无恙。

据矶子警署称,该男子仰卧在两条铁轨之间,列车经过时未撞到身高约1.4米的他,因而未造成其受伤。

据悉,该男子向警方流露自杀的念头称“想死去〃。

2008-11-19 07:36:30 Source: BEIJING (Beijing) 1143 users to comment click to see the core of tips: 18 local time in the morning, Japan Wogui For a man to commit suicide, but after the train is only 1.4 meters of the Man, he was safe. It is reported that, 1435mm gauge to international standards. BEIJING, Nov. 18 Xinhua Japan, a man 18 Wogui want to commit suicide, but after the train is only 1.4 meters of the man, he was safe. According to Japan's Kyodo News reported, local time, at 7:05 on the 18thAround the city of Yokohama, Japan Angeles-area optical Taiwan Ocean coastline Yang Guang root JR stations, a ship bound for Omiya from the train driver was found inside the tracks and recline in the emergency brake, but it was too late. Fortunately, the 37-year-old male staff from the No. 6 train cars under rescued, safe and sound was. According to a police station Isogo said the two men sit in between the tracks, the train when they did not hit about 1.4 meters tall, he therefore did