UC知道老外问一个问题
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 00:10:53
你们好！
我是学习汉语的学生。
前几天我看过一个广告，是“肯德基大长今篇”。
这篇广告有意思是有意思，但因为我的汉语不怎么样，所以有的部分我听不动。
我听不懂的部分就是，广告上一个男人说“香嫩得鸡腿肉，加上酸辣韩是泡菜~~~~~“
但这句以后的话我就不懂。
好像说“HANDAO DI SHI GUO JIANG " ....
这是什么意思你们可以告诉我吗？
还有“咔啦”是什么意思？？？？
我等你们的帮助。
谢谢~
我想知道 “han daodi shiguojiang”的汉字。
han 是“含”吗？
T.T
急死我了
我是学习汉语的学生。
前几天我看过一个广告，是“肯德基大长今篇”。
这篇广告有意思是有意思，但因为我的汉语不怎么样，所以有的部分我听不动。
我听不懂的部分就是，广告上一个男人说“香嫩得鸡腿肉，加上酸辣韩是泡菜~~~~~“
但这句以后的话我就不懂。
好像说“HANDAO DI SHI GUO JIANG " ....
这是什么意思你们可以告诉我吗？
还有“咔啦”是什么意思？？？？
我等你们的帮助。
谢谢~
我想知道 “han daodi shiguojiang”的汉字。
han 是“含”吗？
T.T
急死我了
哎呀，其实没什么真正的含义。主要就是香的意思。但是它的主要意，也不好跟你表达，跟你表达出来也听不懂。你多学学中国的语法问题！
我怎么没看过这个广告 呵呵
“HANDAO DI SHI GUO JIANG " ....
这是拼音吗？？拼不太出来啊~~
还有“咔啦”是用在什么语境下的啊~~
呵呵！应该是：香嫩的鸡腿肉，加上酸辣韩式泡菜~~~~~吧？
中文不错啊，挺地道的啊，不象是老外。。。！！！