樱井孝宏 I WISH 歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 16:42:29
哪位帮我翻译下,汉字标一下平假名,我刚学几天日语,只会读50音,呵呵~罗马的不要哦~能翻译中文的话我再加分哦

Memories Off #5 プレミアムコレクション7

梦は时を超え 空に舞い
ずっと探し続けてる
海辺の君まで 流れ着くよ
ボクらの想いは とぎれない
たとえ 会えない未来でも
いつかその先にいる 君の笑颜へと向かう
I wish your smile forever

そんな 远く悲しい横颜で
たくさんのモノ抱えきれずにいる
ナミダが波の音に溢れたら
ここに置き去りにしてしまおう

やがて 辉く夕焼けに
照らされて 强く 歩き出せるはずだから

爱は风に乗り まっすぐに
见えない道を渡って
君を守るため 辿り着くよ
ボクらの想いは とぎれない
たとえ 会えない未来でも
いつかその先にいる 君の笑颜へと向かう
I wish your smile forever

いくつものさよならに惯れたって
伤付くのをうまく隠せたって
ナミダが风に吹かれ渇くまで
たくさん泣いて スキマを埋めよう

青空にのびる飞行机云を
追いかけて また 走り出せるはずだから

(语り)愿いは思い続けていれば きっと叶う
いろんな人に
泣いたり 笑ったりしてもらって
勇気を与えられる
幸せを感じてもらえる
そんな絵が作りで 凄いと思わないか
一绪に梦 目指そうぜ!

心配しないで きっと大丈夫
そばにいるからね

梦は时を超え 空に舞い
ずっと探し続けてる
海辺の君まで 流れ着くよ
ボクらの想いは とぎれない
たとえ 会えない未来でも
いつかその先にいる 君の笑颜へと向かう
I

梦(ゆめ)は时(とき)を超(こ)え 空(そぁ)に舞(ま)い
ずっと探(さが)し続(つづ)けてる
海辺(うみべ)の君(きみ)まで 流(なが)れ着(つ)くよ
ボクらの想(おも)いは とぎれない
たとえ 会(あ)えない未来(みらい)でも
いつかその先(さき)にいる 君(きみ)の笑颜(えがお)へと向(む)かう
I wish your smile forever

そんな 远(とお)く悲(かな)しい横颜(よこがお)で
たくさんのモノ抱(かか)えきれずにいる
ナミダが波(なみ)の音(おと)に溢(あふ)れたら
ここに置(お)き去(さ)りにしてしまおう

やがて 辉(かがや)く夕焼(ゆうや)けに
照(て)らされて 强(つよ)く 歩(ある)き出(だ)せるはずだから

爱(あい)は风(かぜ)に乗(の)り まっすぐに
见(み)えない道(みち)を渡(わた)って
君(きみ)を守(まも)るため 辿(たど)り着(つ)くよ
ボクらの想(おも)いは とぎれない
たとえ 会(あ)えない未来(みらい)でも
いつかその先(さき)にいる 君(きみ)の笑颜(えがお)へと向(む)かう
I wish your smile forever

いくつものさよならに惯(な)れたって
伤付(きずつ)くのをうまく隠(かく)せたって
ナミダが风(かぜ)に吹(ふ)かれ渇(かわ)くまで
たくさん泣(な)いて スキマを埋(う)めよう

青空(あおそら)にのびる飞行机(ひこうき)云(くも)を
追(あ)いかけて また 走(はし)り出(だ)せるはずだから

(语り)愿(ねが)いは思(おも)い続(つづ)けていれば きっと叶(かな)う
いろんな人(ひと)に
泣(な)いたり 笑(わら)ったりしてもらって
勇気(ゆうき)を与(あた)えられる
幸(しあわ)せを感(かん)じてもらえる
そんな絵(え)が作(つく)りで 凄