摇滚夏令营的Tess唱的歌,也就是 Meaghan Martin的歌中文歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 18:04:16
看过摇滚青春,又名摇滚夏令营的朋友知道Meaghan Martin的吧,就是剧中饰演Tess的女演员,唱过两首歌
一首 2 stars,一首 too cool
我希望大家能听听,并帮我翻译出来中文歌词,谢谢大家了,真的很好听也。

too cool的中文翻译:

衣服不能衬托美貌,这着实让我困扰,你一说话,显然就非我一类,你跟在我身后,以我为人生榜样。但你只能痴心妄想,不管你接受与否,我明明白白的知道,你永远追不上我,因为我无与伦比,根本不屑与你认识,我并不是针对你,千万不要哭鼻子,你心里其实很清楚,我比你酷很多,你以为自己很帅,抱歉,你只是在异想天开,说不出你有什么不好,但要我和你一起登台亮相,实在掉我身价,要知道有人天生就是美貌智慧并重,拥有全部的瞩目。有人却要为之奋斗一生,永远只能躲在角落。这就是你和我的差距,明显地,我是真实的天然美人,命运不是由我主宰,你可千万不要误会,只是我无与伦比,不屑与你相识,我并不是针对你,千万不要哭鼻子,你心里其实很清楚,你配不上我的酷.

http://www.hao123.com/ss/fy.htm
用这个先翻一遍,再自己理一下吧

你到http://www.hao123.com/ss/fy/htm 会帮你翻译的``