请英语老师帮我翻译一句话!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 13:22:30
请帮我将下面的句子翻译成英语,十分感谢.
[顾客朋友您好!K328次列车还有20分钟就要开车了,请乘坐K328次列车的顾客朋友收拾好自己的行李物品,准备侯车!谢谢]

Hello. Dear customers. Train of number K326 will be taking off in 20 minutes. For those passengers who plan to take this train, please collect your luggage, and be ready for boarding. Thank you!

Dear passengers,

Attention please.

The train number K328 (读成:K three-two-eight) is about to leave in twenty minutes.

Please be ready to board the train with all your belongings.

Thank you for your attention!

Hello!Dear passengers! K328 (K three hundred and twenty-eight; K three-two-eight) train will leave in twenty minutes. Please pick up your luggage and prepare to leave. Thank you!

The customer friend hello! The K328 inferior train also had 20 minutes to drive, please ride K328 the inferior train's customer friend to tidy up own article of luggage, prepared the marquis vehicle! Thanks

楼上的翻译正确。
其它的just so so.

Hello passengers!The train K328 will leave in 20minutes,please pick up all your luggages and prepare