谁能帮我把这些译为文言文?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 09:21:06
是否秦军有动静了?
这下郑国就成了砧板上的鱼肉,惟有任我宰割之份了。
此次秦晋联兵灭郑,秦国会甘心将整个郑国拱手送于我么?
你的意思是两家分郑?
就算如此,一块飞地,他秦国守得住么?……来人,去请几位将军来……子犯,来,坐下,等几位将军到了咱们共同商议个战法出来。
关键在于秦国。灭郑利晋不利秦。只须有人将此中利害关系向秦君说透,秦国必然退兵。那时晋国便会有所顾忌而无法单独攻我,战争自然化解。
多劳郑公费心。臣此一行无须护卫,也不用任何物事,但凭臣这三寸不烂之舌足矣。成功与否,那便皆为天意了。……老臣还要多说一句,目下郑国真正之危难尚不在于外面大军围城,而在于整个国家人心浮动。郑公当留心于此。
秦国退兵,当是听信了郑国烛之武的说辞。而且从探得消息来看,小股秦军护送烛之武回郑,秦国必然已与郑国结盟。

秦军动耶?
此郑为鱼鲰,惟任朕割之矣。
今秦晋灭郑,秦甘完郑付于朕乎?
汝意分郑?
即如是,一飞地也,秦能守焉?……喧,请众将军如是……子犯,进,坐,候众将军共决策。
重在秦。灭郑唯利晋耳。只令此害尽说于秦,秦兵必退。则晋将有忌于独战,战自消。
劳郑公。臣等无须护卫,无劳伤物,但凭臣三寸之舌足矣。成与否,天意也。……老臣仍多言,今郑之危不在外军围城,而在人心动。公当度之。
秦兵退,是信郑烛之武之辞。且由探知,秦偏军护烛回郑,秦定与郑盟。

是秦有动?
郑成砧板鱼肉,惟任割之份。
此次秦晋联灭郑,秦能甘将郑手送于我?
君之意分于二家,
仅如此,废地,秦何能守?......来,去将军来......子犯,来,坐,到将军来,一议战法。
关于秦,灭郑利晋不利秦,只人将此利害说尽于秦,秦定退。然晋便有顾而勿攻我,战然而化。
劳郑心,臣此一行无须护,也不用任何物,但凭臣这三寸不烂之舌足矣。成功与否,皆为天意了。……臣要多一言,目下郑国真正之危难尚不在于外面大军围城,而在于整个国家人心浮动。郑公当留心于此。
秦兵之退,当鑫于郑国武之辞。且探得消息,小秦军护烛之武回郑,秦必已与郑为盟。

是否秦军有动静了?
这下郑国就成了砧板上的鱼肉,惟有任我宰割之份了。
此次秦晋联兵灭郑,秦国会甘心将整个郑国拱手送于我么?
你的意思是两家分郑?
就算如此,一块飞地,他秦国守得住么?……来人,去请几位将军来……子犯,来,坐下,等几位将军到了咱们共同商议个战法出来。
关键在于秦国。灭郑利晋不利秦。只须有人将此中利害关系向秦君说透,秦国必然退兵。那时晋国便会有所顾忌而无法单独攻我,战争自然化解。
多劳郑公费心。臣此一行无须护卫,也不用任何物事,但凭臣这三寸不烂之舌足矣。成功与否,那便皆为天意了。……老臣还要多说一句,目下郑国真正之危难尚不在于外面大军围城,而在于整个国家人心浮动。郑公当留心于此。
秦国退兵,当是听信了郑国烛之武的说辞。而且从探得消息来看,小股秦军护送烛之武回郑,秦国必然已与郑国结盟。

没必要译..