UC知道翻译成中文，3句
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 05:15:51
1. We are pleased to give you an order for the following items, on the understanding that will be supplied from current stock at the prices named
2. Thank you very much for you Order NO.GD34,and we are pleased to enclosed our Sales Confirmation No.9975 in duplicate, one copy of which please sign and return to us for our file.
3. Your order is receiving our immediate attention and can be delivered well within your time limit.
2. Thank you very much for you Order NO.GD34,and we are pleased to enclosed our Sales Confirmation No.9975 in duplicate, one copy of which please sign and return to us for our file.
3. Your order is receiving our immediate attention and can be delivered well within your time limit.
1.我们很高兴收到您的订单。我们将用现有的库存进行供货，价格采用拟定的价格，望周知。
2.非常感谢您下了订单GD34，我们很乐意附上两分销售确认单，确认号为9975,其中一份麻烦您签字后返还给我们存档。
3.收到您的订单之后我们将高度重视立即着手，我们将会按期交付。
1，我们很愉快地向您订购以下产品，希望您明白货物将以产品所标的价钱供应。
2，谢谢您对GD34号订单的订购，我们已经附上我们第9975号的确认书复印件，请签名并发还给我们。
3，您的订单已经被我们收到，也将会把货物在您的收货期内送到您手上。
1.我很高兴能给你一个订货的单子，（这个单子呢，）在明白（的基础上，）从现在流行的叫做**的股票。。。
2.我们很高兴你订购了NO.GD34,（同时，）我们也很高兴把我们卖（给你）的No.9975（货物）进行销售确认的重复，（这是）一个副本，请你签署了它并把它返回给我们的文件。。。
这句话不清楚啥意思。。。大概和淘宝的第三方确认差不多的样子？
3.你的订单将会很快被我们验收以及交货，（同时，）交货会在你的限额时间内。