翻译一下,急急急,!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 23:25:11
虞翻,字仲翔,浙江余姚人,先为王郎吏,后为孙伯符所得。其人文武全才,堪称东南杰出之人物。其劝孙伯符之喜游猎(……策好驰骋游猎,翻谏曰:明府用乌集之众,驱散附之士,皆得其死力,虽汉高帝不及也。至于轻出微行,从官不暇严,吏卒长苦之。夫君人者,不重则不威。故白龙鱼服,困于豫且;白蛇自放,刘季害之。愿少留意!)、单骑逐敌之言,简要深切。对可招致之后果,有若烛照数计,不弱于郭奉孝也,为张子纲、张子布等诸人所不及。他本人又“善用矛”,“步行日可二百里。自征讨以来,吏卒无及翻者。”,且能追及走马“明府试跃马,翻能疏步随之”。 引用一句武侠用语,可谓“轻功盖世”。虞仲翔已足可称武侠异人之类的人物了,(韦昭《吴书》:策讨山越,斩其渠帅,悉令左右分行逐贼,独骑与翻相得山中。翻问:左右安在?策曰:悉行逐贼。翻曰:危事也。令策下马。此草深,卒有惊急,马不及萦。策但牵之,执弓矢以步。翻善用矛,请在前,行得平地,劝策乘马。策曰:卿无马,奈何?答曰:翻能步行,日可二百里,自征讨以来,吏卒无及翻者。明府试跃马,翻能疏步随之。)而又能审地势、料敌情,他可算是文武兼资,精粗兼具。又其游说华子鱼一节,《江表传》云:“策计黄祖,旋军欲过取豫章,特请翻语曰:华子鱼自有名字,然非吾敌也。加闻其战具甚少,若不开门让城,金鼓一震,不得无所伤害。卿便在前,具宣孤意。翻即……到郡,请……与……相见,谓歆曰:君自料名声之在海内,孰与鄙郡故王府君(王朗)?歆曰:不及也。翻曰:豫章资粮多少,器伏精否,士民勇果,孰与鄙郡?又曰:不如也。翻曰:讨逆将军,智略超世,用兵如神,前走刘扬州,君所亲见。南定鄙郡,亦君所闻也。今欲守孤城,自料资粮,已知不足,不早为计,悔无及也。今大军已次椒丘,仆便还去。明日日中,迎檄不到者,与君辞矣!”舌底翻澜,字字跳动,精悍之至。其对孟德辟召所作之评语,韦昭《吴书》:“翻闻曹公辟,曰:盗跖欲以余财污良家邪!遂拒不受。”字不过十,而鄙薄之情溢于言表。在这一点上,二张都大有逊色。子纲曾留许都作官。赤壁之役,子布欲迎降。其与仲翔相去,岂可以道里计邪!只可惜孙伯符英年早逝,有奇才而仲谋不能用,且逐置南荒。虽仲翔傲亢犯上,看不起仲谋,有以自取。而仲谋器小易盈,不能容物乃尔,愧对乃兄多矣!无怪乎孙伯符云其非创业之才,乃守业之具,其实孙文台、孙伯符守业焉能弱于仲谋乎?实乃知仲谋非荡平六合之才,欲其固守耳,观其战合肥

虞翻(164-233年)字仲翔,三国吴余姚(今属浙江)人。出身儒门。高祖光,任零陵太守,曾祖成、祖父风、父歆,五世业儒,他继承祖业,专力研修孟氏《易经》。由于家庭的薰陶,为虞翻以后注《易经》打好基础。他少有大志,孙策起兵江东时任为功曹,策曾亲自登门拜访他,又任他为富春长。孙策死后,追随孙权,官任骑都尉。他性情耿直,又不能协俗,常受他人的毁谤,加之对孙权也敢犯颜直谏,曾几次濒临险境。有一次孙权和张昭论及神仙之多,虞翻手指张昭说:“彼皆死人,而语神仙,世岂有神仙邪!”因而激怒孙权,把他流放到交州。曾自我剖白说:“自恨疏节,骨体不媚,犯上获罪,当长没海隅。”此后他广集生徒数百人,讲授儒学,在南方十几年如一日,死年七十岁。他曾为《老子》、《国语》训注。尤其通晓《易经》,作有《易注》。他说:“臣生遇乱世,长于军旅,心经于□鼓之间,议论于戎马之上,蒙先师之说,依经立注”。将八封与天干、五行、方位相配合,推论象数,撰《易注》九卷,目的是纠正以前的流俗和不当之处:“所览诸家解不离流俗,义有不当实,辄悉改定,以就其正”。他对南阳宋忠、北海郑玄解经错误之处也予以纠谬,提出自己的观点。指出“(郑)玄所注五经,违义尤甚者百六十七事,不可不正”。甚至对字的训诂也提出具体意见。他说:“古大篆‘卯’字当读为‘抑’,古‘抑’‘卯’同字,而以为‘昧’;“分北三苗”,‘北’古‘别’字,又训北,言北犹别也”。他认为那些错误如果不予纠谬,流传百世,后人虽有所发见,也恐怕怀谦而不能更正。如此下去,则“误莫大焉”。因为错而不改,如此“行乎学校,传乎将来,臣窃耻之”。这乃羞于自己没尽到责任,愧对后世,其负责态度和求是的精神是可贵的。但他“依《易》设象,以占吉凶”,常常以占卦的手段宣传阴阳灾异,并把自然和人事联在一起,为唯心主义神秘论更增添一层油彩。他所撰《易注》九卷,已散失。唐李鼎祚《周易集解》曾□录,清人黄□《汉学堂丛书》、孙堂《汉魏二十一家易注》亦有辑录。清张惠言《周易虞氏义》,《周易虞氏消息》、清惠栋著《易汉学》、皮锡瑞著《易经通论·论郑、荀、虞三家之义》,对虞翻易说则有所阐发。关于《易注》的影响及对其评价,当世人孔融曾说:“闻延陵之礼乐,都吾子之治《易》,乃知东南之美者,非徒会稽之竹箭也。又观象云物,察应寒温,原其祸福,与神合契,可谓探□穷通者也”。会稽东部都尉张统也曾赞美说:“美宝为质,彤摩益光