提耶利亚的角色歌歌词

idea ｛idea＝イデア（理想）｝

空が明けなくとも 海が枯れようとも（即使天空不结束 即使海不枯萎）
鸟が地を这っても 人が绝望しても（鸟也在地上爬行 人也绝望）
ブレのない世界で ズレのないリズムで（在移动没有的世界 在滑动没有的韵律）
信じられるままに この道を行けばいい（能相信著 走这个道路就行了）
最上のイデア 见つめた先に（最上的理想 先凝视著）
何が映っても 君がままに（什麼显现 你也那样）

春风がやんでも 优しさがやんでも（春风也停止 温柔也停止）
迷うことなどない 疑うことなどない（没有迷惑的事 没有怀疑的事）
最爱のイデア 辿りつくまで（最爱的理想 好容易走到）
せめて仆だけは そっと侧に（至少只有我偷偷地一侧）

もし恐怖して泣いても（如果害怕也哭）
最后までつき合おう（到最后交往）
君が望むなら そう思うなら（如果你期盼 如果这样想）

最上のイデア 求めた物は（最上的理想 寻求的东西）
真実の中を あるがまま（有的真实之中）

最爱のイデア 见つめた先に（最爱的理想 先凝视著）
何があろうとも 君がままに（会有什麼 你也那样）

elephant （象）

どんな地図でも四色あれば涂り分けられると（无论怎样的地图有四色就能涂出分开）
远い昔に伟い学者がそう证明した（遥远从前伟大的学者这样证明了）
だけど君はただ 白い世界の真ん中（不过只有你 在白色世界之中）
境界线を见ずに 无我梦中で歩いてた（不看境界线 拼命地走著）
その手は四色をつかんでる 君の道はモノクロじゃない（那一手抓住四色 你的道路不是黑白）
気がつくだけでいい それだけで君と仆と 次の未来が（只要察觉到就可 那个只是你和我 下次的未来）
鲜やかに 軽やかに 色づいてゆく（鲜明地 轻松地 变色）

もっと自由に爱せる明日を选んでいいのに（可以更自由地选爱竞争明天）