gehören与gehören zu

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 04:48:35
如题，gehören与gehören zu在意思上和用法上有区别吗？
我晕。miahuhu抢了沙发咋没人跟帖了。。
各位老师顶一下也有分的嘛。。

有区别：

gehoeren “属于”一般是 etwas gehoert jemandem，例 Das Buch gehoert mir.

gehoeren zu “是 ... 的一部分”，zu 后面也用第三格，例 Sie gehoert zu dieser Gruppe.

gehoeren是某物属于某人的意思，gehoren zu是某物属于某个范畴。记个例句吧。Das gehoert mir.就是这是我的。这样应该就不会记错了，你总不能指着什么东西说这是我的一部分吧...

Das Haus gehört mir. 这是我的东西。是全部属于。

gehören zu 是部分属于. Ich gehören zu dieser Schule.