请帮忙翻译一下信用证，在线等，急

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 02:59:10
By 100% Irrevocable Letter of Credit payable at sight. L/C opening charges will be borne by the buyer/applicant whereas bank charges outside Pakistan including reimbursement charges will be on account of seller/beneficiary. No request for advance payment can be entertained. However, if desired, LC can be advised thorough any bank/branch of your choice in your country.
即期不可撤销信用证，开具信用证的费用由买方承担，但巴基斯坦以外银行的费用包括议付费由卖方支付。不可提前议付。但如卖方要求，可在其国内任一家银行进行议付。
上面是我自己翻译的，这个条款苛不苛刻？还有那个reimbursement charges是什么，该不该有我方支付啊？是不是一般信用证都不可提前议付啊
如果偿付费不确定，我可不可以回信问对方一下偿付费大概有多少，

100%不可撤销信用证见票即付，开立信用证手续费由顾客或者申请者支付，然而巴基斯坦以外的银行，手续费以及退还的费用均由其售货者或受益人承担。不需要预付款的请求。然而，如果要的话，可在国内任何一家银行或部门进行议付。
reimbursement charges是指退还的费用。
希望能帮到你。

不可提前付款，但此信用证可由卖方所在国的任意一家银行通知。

reimbursement charges 是偿付费，如果信用证中有偿付行，一般是开证行在美国或欧洲银行的帐户行，对外支付美元欧元比较方便，卖方议付行要直接向偿付行索汇，而不是问开证行要。这样就会产生reimbursement charges，这个费用一般也不会太低，看看你们能不能接受了

reimbursement charges 应该是报销的相关费用.