求中文翻译成阿拉伯文“我属于我爱的人”

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/05 03:26:07

想用阿拉伯文在身上刺上刺青，求人帮忙翻译“我属于我爱的人”这句的阿拉伯文怎么写，请不要用翻译工具翻译，那样的很不准，要带一辈子的东西不想给人笑话。有懂行的人帮忙吗？谢谢！

أخصّ بحبيبي

.أنا لفلان أحب

أنا是“我”的意思;
لِ有“属于”、“拥有”等意思；
فلان“人，某个人”
أحب动词变位“我爱”

读法：爱乃里夫来您无嘿不

اناحبيب من حبيب