请把以下句子翻译成英文,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 14:58:53
2005年6月在深圳安安区西乡镇,任职某精密五金厂业务经理,主要负责全厂日常的生产管理和对外业务往来。具体包括:对外和客户的沟通和业务往来,管理公司的客户。对内:生产计划安排,生产原料的采购,公司制度的拟定和整理,人事安排等等

In June 2005, I worked as an Operation Manager in a precision hardware plant,whic h is located in Xixiang county , AnAn district in Shenzheng. I was mainly responsible for daily production management of the whole factory and business dealings with outside parties, to be more precise: externally, communication with clients and business dealings, client management; internally: production planning and arrangement , procurement of raw materials, formulation and coordinationof company systems, human resources management etc.

In June 2005 in Shenzhen, An An area of the West township, serving a precision metal factory manager, is responsible for day-to-day plant-wide production management and foreign exchange business. Including: external and customer communication and business, management's customers. At home: production planning, production and procurement of raw materials, the company's system to develop and organize, personnel, etc.

原文貌似简历,请参考小弟如下翻译:

On