原创 日文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 11:08:29
原创
这个日文里怎么说比较好?
就是没有拷贝别的东西,没有临摹,自我发挥想象或者拿着实物的设计的意思.

另外,"临摹"这个单词也请一起翻译,谢谢

自分创造(じぶんそうぞう)
临模(りんも)
模写(もしゃ)

原创 (好像没有一个比较接近的说法,有一个叫原作的(げんさく)是最初的作品的意思,不知道和不合适)
临摹 ( 临模りんぼ,临是繁体字 ) 临摹碑帖 /拓本を临模する.

orijinaru オリジナル....这是比较常用的..