长安九日诗的意思是什么?

长安九日诗

[南朝]江总

心逐南云逝，

形随北雁来。

故乡篱下菊，

今日几花开？

解释：
九月九日，勉强登高，却无人送酒同欢，遥想故园的菊花，大概在战场旁，寂寞的开放吧。

江总，南朝陈诗人。陈亡，入长安，仕于隋，后辞官南归，这首诗写于南归途中。从诗的第三句中“篱下菊”的用典可知，诗人在表达对故乡的怀想和思旧之情的同时，流露出了归隐田园的情怀。

长安九日诗

[南朝]江总

心逐南云逝，

形随北雁来。

故乡篱下菊，

今日几花开？

解释：
九月九日，勉强登高，却无人送酒同欢，遥想故园的菊花，大概在战场旁，寂寞的开放吧。

江总，南朝陈诗人。陈亡，入长安，仕于隋，后辞官南归，这首诗写于南归途中。从诗的第三句中“篱下菊”的用典可知，诗人在表达对故乡的怀想和思旧之情的同时，流露出了归隐田园的情怀。

[南朝]江总

心逐南云逝，

形随北雁来。

故乡篱下菊，

今日几花开？

解释：
九月九日，勉强登高，却无人送酒同欢，遥想故园的菊花，大概在战场旁，寂寞的开放吧。

江总，南朝陈诗人。陈亡，入长安，仕于隋，后辞官南归，这首诗写于南归途中。从诗的第三句中“篱下菊”的用典可知，诗人在表达对故乡的怀想和思旧之情的同时，流露出了归隐田园的情怀。

或

心逐南云逝，

心已追着难去的云走了，

形随北雁来。

身体却随着北飞的大雁而来。

故乡篱下菊，

遥想故园篱下的菊花，

今日几花开？

今天开了几朵呢？

心逐南云逝，

心已追着难去的