请教各位英语专业人士；帮忙翻译中文，非常感激！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 11:16:51
The French Revolution broke out in 1789.at the time France was in a crisis.The goverment was badly run and people's lives were miserable,king louis SIV tried to control the national parliament and raise more taxes,but his effort failed.he ordered his troops to versailles ,the people thought that Louis intended to put down the revolution by force on july 14,1789 they stormed and took the bastille,where political prisoners were kept,ever since that day, july 14 has been the french national day.louis tried to flee the country in 1792 to get support from Austria and Prussia. however,he was caught and put in prison ,in september 1792,the monarchy was abolished,in the same year. Louis was executed, a few mouths later his wife,Marie also had her head cut off ,the revolution of france had frightened the other kings of Europe，Amies from Austria and prussia began to march against france.the French raised republican armies to defend the nation,the Revolution went through a period of terror l

法国大革命在1789年爆发,那年对于法国来说是个转折点.政府管理很差,人民过着悲惨的生活. 路易斯IV代君主设法控制国家议会和提升税收,但是他失败了.他命令军队到达凡尔赛，想要用武力推翻革命.1789年7月14日，他们闪电般的攻占关押着政治犯人的巴士底狱,从那天开始,14号成为了法国的国庆节.1792年,路易斯尝试解散国家以便地到奥地利和普鲁士的支持,然而,1792年9月,他被抓进监狱.君主制被废除.同年,路易斯被处死.几个月以后,他的妻子玛利亚也被斩首.法国革命吓坏了其他欧洲国家的国王.奥地利和普鲁士的军队开始向法国进军.法国新兴起的共和制的军队保卫国家.法国革命进入到一个可怕的时期,,数千的人民失去了他们的生命,最终拿破仑·波拿巴取得了权利。

法国大革命爆发于1789年。那时法国处在危机之中。政府腐败，民不聊生。国王路易十五企图控制议会，征收重税，但努力白费。他命令军队到凡尔赛宫。人民认为路易斯企图武力镇压革命，于是于1789年7月14日攻占了关押政治犯的巴士底狱。从此这天成为法国国庆节。1792年路易斯企图逃离国外寻求奥地利和普鲁士的支持，然而被抓进监狱。1792、9，君主制被废除。同年，路易斯被处死。几月后，其妻玛丽也被送上断头台。法国革命吓坏了欧洲其他君主，奥地利、普鲁士的军队开始进攻法国。法国组成共和军来保卫国家。革命经历了困难时期。最后成千上万的人失去生命，政权流落到拿破仑.波拿巴的手上。
纯手工翻译，望君满意！

法国大革命爆发于1789年。当时的法国正处危急，政府昏庸无能而百姓则生活在水生火热之中。路易十六妄图控制国会并增加税收，然而却失败了。他又下令军队驻于凡尔赛宫，此举使得民众认为路易试图以武力镇压革命。1789年7月14日，起义军攻占了关押政治犯的巴士底狱。也因此7月14日成为了日后法国的国庆节。在奥地利和普鲁士的支持下，路易于1792年试图复辟，然后却失败被俘。同年9月，法国君主制被废除，而路易也被处死。几个月后，王后玛丽也步其后尘。法国大革命的成功令其余欧洲封建国家极为恐慌，奥地利和普鲁士联合出兵法国欲镇压革命。而法兰西共和国的军队为了他们的祖国奋起反击，革命进入了一段腥风血雨的时期，成千上万人死于这场战争。战争的结果是人民的力量落入了拿破仑·波拿巴的手中。

哇哦，yxtslsl 翻