有一小句英语不懂,大家帮我翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 15:21:50
The secret to buying real estate with no money turned out to be a method (several methods actually) that entailed my first getting someone who wanted to sell desperately and then finding an investor who would buy
the property, and I could get for myself a cut of the action.

....这好象不是很难吧

购房不花钱的秘密在于(事实上还有许多其他办法)找到一个人急于出手,并且另外找一个愿意购买的投资者,这样我还能赚到中间的价差.

PS:什么乱七八糟的理论,无稽之谈,LZ不信为妙

按意思翻译的:
没钱却可以买到产业的秘密是:先找到一个急于售房的卖家,再找到愿意买下来的投资者,然后从中抽佣

不花一分钱买房的秘密方法起始于我第一次通过帮一个非常想卖房的人找买家中揩油。