帮我英语翻译一下!急啊!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/19 11:48:00
1、文件、档案、资料的整理、分类、归档、记录;
2、电话记录、打印文件、复印资料;
3、收发邮件、信件,及时转交相关人员;
4、保密工作(包括:公司内部信息、资料、文件、人事、档案、会议内容、计算机信息、财务等)
5、处理各部门人员的报帐事宜,审核、汇总、传递工作;
6、协调各部门人事关系,使之工作能顺利、高效完成;
7、完成上级管理层交付的临时工作;
8、保持工作环境整洁、干净等。

1、文件、档案、资料的整理、分类、归档、记录;
Organise, classify, archive and record files and information
2、电话记录、打印文件、复印资料;
Telephone recording, file printing, and information printing
3、收发邮件、信件,及时转交相关人员;
E-mails and letters R/S, forwarding to corresponding staff in time
4、保密工作(包括:公司内部信息、资料、文件、人事、档案、会议内容、计算机信息、财务等)
Confidential works (including internal information, files, personnels, archives, meeting records, computer information, and financial records)
5、处理各部门人员的报帐事宜,审核、汇总、传递工作;
Handle reimbursement requests from all departments. Audit, summarize, and pass on works
6、协调各部门人事关系,使之工作能顺利、高效完成;
Harmonize relationships among different departments, so that jobs can be done smoothly and efficiently
7、完成上级管理层交付的临时工作;
Accomplish temporary assignments given by superior
8、保持工作环境整洁、干净等。
Keeping working area clean and tidy.

1, documents, files, data collation, classification, archiving, records;