perdu sur la lune法语什么意思

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/05 15:46:54
perdu sur la lune法语什么意思
有点忘记了，是不是就是迷惑了的意思，je suis perdu sur la Lune.

perdu（遗失） sur（在……上面） la（冠词） lune（月亮）
联起来翻译：迷失在月亮上
引申译：走神，心不在焉

希望对你有帮助

我走神（心不在焉）了。

从字面上是迷失在月球上的意思
引申为思想开小差，走神了。

我走神了 心不在焉了

Puzzled just like on the moon.

神游