每月自己加公司总共交800元的养老金，30年后，每月能拿多少退休金？

这个无法给你具体数字，但你看一下上海养老金计算公式，你大概就明白了：
退休后所领取计算：
月养老金=基础养老金+个人帐户养老金
基础养老金=退休时上年职工月平均工资*20%；
个人帐户养老金=本人帐户储存额/120
另外93年前工作的，还有一份过渡性养老补贴，因为93年前还没有个人帐户，所以93年前的根据工龄补贴。

30年后的社会平均工资现在是算不出来的,
所以这个问题现在还真不能准确回答.

你自己交纳的金额(不含公司交的部分)的除以120个月,加上社平工资的20%,就是拿的养老金.

将来退休金领多少是国家来定的,考虑的因素很多.