我的日语造句,有什么问题?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 17:03:59
たとえどんな伟い人が反対するといっても、会社の方针を贯かなければなりません
我的日语造句,有什么问题?

语法上没什么错误. 但是一看就不是日本人写的, 直接写比较好:

どんな伟い人が反対しても、会社の方针を贯かなければなりません。

たとえどんな伟い人が反対しても、会社の方针を贯かなければなりません 。
たとえ一般都和しても连用,表示即使…… 也……

たとえどんな伟い人が反対するといっても→たとえどんな伟い人が反対しても

たとえどんな伟い人が反対するといっても→たとえどんな伟い人が反対しても

たとえどんな伟い人が反対するといっても→たとえどんな伟い人が反対しても たとえどんな伟い人が反対するといっても→たとえどんな伟い人が反対しても .œ倦

没有问题