阿勒路亚和哈雷路亚分别是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 09:16:13
在高达00当中,有一个主角叫“阿勒路亚”,意思是感谢主之类
而他另一个人格叫“哈雷路亚”,那这个又是什么意思?

「哈雷路亚」(Hallelujah) 是由希伯来两个文组成-「哈雷路」解作赞美;「亚」解作雅威,所以哈雷路亚就是赞美神的意义。旧约中这字在除多俾亚传十三章十八节,只於以色列诗歌集出现,该书中有一组诗歌是以「哈雷路亚」作开首,犹太人会於逾越节中歌唱。

阿勒路亚和哈雷路亚都是同一个意思,只不过是音译不同而已

oo里分别给他的两个人格用这两个名字,也是暗示了其实他们是同一个人。

世界上都一样...音译的吧~啊雷路亚应该是女朋友玛丽给的名字,哈雷是第二人格的名字,可能只是要了个相近的音色~

http://ks.cn.yahoo.com/question/1306100202607.html