为什么达尔叫贝吉塔?

达尔是台版的叫法
贝吉塔 当年海南版的龙珠漫画就是这么叫的
是日文音译 ベジータ

GT是动画原创的，所以情节比较奇怪，漫画到z就结束了。

人家贝吉塔剪个头发也没什么大不了的

纯属翻译问题

按照日本音译过来就是贝吉塔

达尔是字译

贝吉塔是日语发音
达尔是翻译出来的中文名字

名字纯属是翻译的问题，翻法不同而已。
发型偶就不是很清楚了。

全名是 达尔贝吉塔 贝吉塔是姓 他老爸不是就叫 贝吉塔王