“我好想你.但不敢对你说.只能傻傻地看着你”用英文怎么说？

I miss you so much , but I am afraid of saying that to you,the only thing I can do is look at you like a fool.

I am missing u so much. But every time I meet u, I am just staring at u from distance with my tongue twisted

I want you, but fear to tell you, so I could only worthlessly watch you.

I miss you much ,I don't dare to tell you but watching you feelingly

The only way I can express my feeling of jearning is just staring at you without words.

I miss you much,but I don't dare to you said ,only I watch you!